コンテナの中に入って root ユーザーの .ssh/config を設定すればOK

[local]$ docker exec -it $( docker inspect --format="{{.Id}}" awx_task ) bash
[root@awx awx]# mkdir ~/.ssh && vi ~/.ssh/config
Host github.com
User git
Hostname ssh.github.com
Port 443